lunes, 7 de junio de 2021

Transnational Student Movility- Poland- Jordanów

   Alumnos de la escuela primaria HÉROES DE SEPTIEMBRE DE 1939, de Jordanów, Polonia, van a pasar  esta semana en nuestra localidad.  Este primer grupo de  20 alumnos y 3 profesoras  son los partícipes de un proyecto transnacional Erasmus+. 

Dicho alumnado va a realizar  una serie de actividades relacionadas con el proyecto  "Los cuatro elementos". Desarrollarán competencias matemáticas y naturales en nuestro centro. Trabajarán experimentos con el alumnado de 6 º de primaria y con ellos practicarán los cuatro elementos: el agua, el fuego, el aire y la tierra.

Enseñarán a nuestro alumnado como obtener gases de efecto invernadero, por qué los insectos se mueven en la superficie del agua y cómo comprobar la pureza del aire por sí mismos.

Van a realizar tablas didácticas, folletos y juegos en  los tres idiomas, polaco, inglés y español.

Aprenderemos   parte de su cultura y tradiciones,  visitarán Buñol y algunos parajes,   viajaremos en tren a visitar Valencia, practicarán diversas  actividades deportivas...

Este proyecto está financiado por la Unión Europea en el marco del POWER PROGRAMME /REDIRECTION/ "TRANSNATIONAL STUDENT MOBILITY" y cofinanciado  por la Unión Europea en el marco del Fondo Social Europeo



Día a día os contaremos esta aventura que pensamos que va a ser muy gratificante.



DIARIO DEL 1er GRUPO DE ESTUDIANTES POLACOS

DIARIO DE LA VISITA DEL PRIMER GRUPO DE LA VISITA DE LOS ESTUDIANTES POLACOS-A NUESTRO CENTRO.

El primer grupo de esta movilidad con alumnado dentro del proyecto transnacional  se va a realizar la semana del  6 al 13 de junio de 2021.


                                                                 Domingo 6 de junio de 2021

El alumnado de Jordanów llega al aeropuerto de Manises a las 19.50 horas.  La directora, Carmen Moscardó, Verónica  Ramírez, como miembro del grupo Erasmus+ de nuestro centro y  Eva Abril, como maestra de inglés y coordinadora del proyecto Erasmus de nuestro centro , reciben al alumnado  polaco en el aeropuerto y los acompaña hasta la Posada Venta Pilar donde se van a quedar alojados.



Lunes, 7 de junio de 2021

Empieza la aventura. A las 8.30 recogemos al alumnado en la Posada Venta Pilar , Verónica y Eva y les enseñamos el camino hacia nuestro centro educativo.  Notamos que el alumnado está nervioso e impaciente por  conocer a nuestro  chicos y chicas. ( alumnado de 6º de primaria)
Al llegar al centro, el equipo directivo , junto a las profesoras de educación física nos esperan  con una pancarta que han elaborado en POLACO , dándoles la bienvenida.



Les enseñamos las instalaciones del centro y luego pasamos al aula de música, donde vamos a realizar las actividades.
Tras darles la bienvenida, les ponemos el video de puertas abiertas que elaboramos para  enseñar nuestro centro a las futuras familias.
Les hicimos entrega de una carpeta con unos detalles  e información de Buñol, mapas...
Luego empezamos con la presentación del alumnado, primero con el grupo de 6º A y luego 6º B.
El alumnado hizo la presentación utilizando las sillas que fueron donadas por el AMPA.














Las presentaciones fueron :
Hello, My name is....
I'm.... years old.
I have ..... brother/ sister
My favorite color/ pet/ Hobby.  is....


Tras las presentaciones  el alumnado de Polonia tenía una sorpresa para todos, nos habían preparado un video y un power point para explicarnos como  es su localidad, sus costumbres, cuales son los talleres que van a trabajar con nosotros...











Tras su presentación , los alumnos dieron un imán de regalo a nuestro alumnado.



Para almorzar,  tomaron fruta de nuestra tierra. Les encantaron.

Después del almuerzo, empezaron a comunicarse entre ellos. 






Por la tarde , las maestras de Educación Física , Sante y Nieves, les prepararon una actividad de orientación en el parque del Planell. Voluntariamente, algunos de nuestros alumnos/ as se sumaron a realizar dicha actividad y de esta manera poder conocer mejor a sus nuevos amigos polacos. Conectaron todos bastante bien, empezaron sus charlas en inglés y se dieron cuenta de la importancia de saber otro idioma con el cual poderse comunicar.
Ha sido una experiencia inolvidable.










SEGUNDO DÍA
Martes 8 de junio de 2021


Hoy hemos empezado los talleres. de 9 a 10.30 han trabajado con la mitad del alumnado de 6º A  y después del patio la mitad del alumnado de 6º B.

Los talleres de hoy han sido trabajar los elementos del AIRE Y AGUA. Les han explicado  la teoría y luego han realizado un poster  con los tres idiomas ( Polaco, Español e Inglés) y después hemos salido al patio de Ángel, dónde se han hecho los experimentos. Se han formado 5 grupos formados por alumnos polacos  y españoles, dónde la lengua vehicular ha sido en todo momento el inglés.











































Esta tarde ha tocado visitar y recorrer las calles de nuestra localidad. Hemos empezado el recorrido en la Posada de  Venta Pilar , hemos bajado por la calle de enfrente  De la Iglesia de las Ventas en dirección a la plaza del castillo. Hemos entrado en la plaza de Armas y se han hecho fotos, se les ha explicado la historia de nuestro castillo, sus torres, la iglesia- museo, la oficina de información y turismo. 















Hemos bajado por la Torreta hacia la plaza del pueblo. Hemos entrado en la Iglesia De San Pedro , dónde, el  monaguillo Luisito, le contaba historias De los Santos y La Iglesia y el Cura les iba traduciendo en inglés a los polacos.





Hemos visitado el Ayuntamiento  porque hemos intercambiado regalos de Polonia y de la alcaldesa para las maestras y alumnado polaco.

La alcaldesa , Juncal y el concejal de educación , Carlos Xerri, les han entregado  dos libros, la historia de Buñol y el Mano a mano.

También una bonita obra de cerámica  con el dibujo del Castillo , realizado por Albuyama.
















Después de la visita al Ayuntamiento, hemos ido a la biblioteca. Al salir de la biblioteca ha caído un buen chaparrón y nos hemos tenido que  refugiar en un rellano de un edificio.


Tercer día

Miércoles 9 de junio de 2021

Hoy han empezado los números impares de la clase de 6º B. Han realizado el taller de la calidad del suelo y las plantas autóctonas . Tras la explicación han confeccionado  los  murales










 



Luego, hemos salido del colegio para recoger flores y plantas de los alrededores del cole para  elaborar unos centros de flores.










Tras la realización de los talleres, tanto los alumnos polacos como los españoles han aprendido los números del 1 al 10 en polaco/ español y como se dice Hola y Adiós.



Después del almuerzo, que decir que les encanta la fruta, se ha realizado el último taller, éste ha sido sobre el fuego.























Tras la finalización de los talleres, hemos hecho intercambio de regalos.




                                                 Nos hemos hecho una foto en  familia


A la hora de comer, nos hemos ido de senderismo a la CUEVA TURCHE. La posada Venta Pilar nos ha traído  el picnic para el alumnado.


                                    Tras la comida , el buen tiempo ha dado paso a un apetecible baño.



Después de unos chapuzones, tomar el sol, jugar a las cartas y  comentar como  fue la mañana, nos hicimos la foto para recordar tan grata  compañía.

Cuarto día. 
Jueves 10 de junio de 2021

Hoy hemos ido en tren a Valencia.
Nos hemos quedado abobados con la magnifica arquitectura de la Estación del Norte,  se han quedado maravillado con el trencadis de sus techos, su fachada,  su colorido...




 Luego hemos nos hemos acercado a ver la PLAZA DE TOROS y se han fotografiado con la escultura del torero Manolo.



La plaza del Ayuntamiento, la arquitectura de sus edificios, Correos, Telefónica y el Ayuntamiento.
Su plaza, sus puestos de flores.
Hemos subido al balcón del Ayuntamiento y han gritado: Señor Pirotécnic ...






                                           
                            El Hemisferio del Ayuntamiento de Valencia.






Después de la visita al Ayuntamiento , nos hemos tomado un chocolate con churros en la cafetería Valor.
Para rebajar  el almuerzo, hemos pasado a ver Santa Catalina, La casa más estrecha de Valencia, La plaza Redonda, y el Mercado Central.





Tras la visita al mercado, hemos pasado por la Lonja, El Barrio del Carmen, viendo  sus casas reformadas en nuevos apartamentos para  turistas, las tabernas... hemos llegado a la Catedral. Visita obligada para ver el Santo Grial y luego han visitado la Iglesia de la Plaza de la Virgen.


                                                              Foto obligatoria en la fuente 

La comida en Mc Donald y tras la comida SHOPPING, SHOPPING and SHOPPING.

Quinto día
Viernes  11 de junio de 2021

Hoy ha sido el último día que el alumnado polaco ha estado en el centro y han realizado las últimas actividades que prepararon. Han jugado a juegos interactivos para recordar el vocabulario  trabajado en los talleres de los 4 elementos.
































Después de los juegos interactivos, ha venido la actividad más divertida. LOS BAILES.



Macarena's dancing


A dance together


Spanish Students dancing



Polish students dancing





Tras los bailes, llega la despedida con el alumnado, lleno de abrazos,  lloros, gratos recuerdos...










Regalos de las profesoras polacas  a nuestras profes de Educación Física por su trabajo realizado con  su alumnado.


El alumnado polaco tras despedirse de nuestros alumnos , subió al autobús en dirección al BIOPARC

6º Día
Oceanográfico  y Playa de la Malvarosa.
Nos ha salido un día estupendo para despedirnos de Valencia. La visita al oceanográfico  ha sido como esperábamos, un día magnífico de luz y de sol . 
Nos hemos introducido en los mares y océanos, hemos disfrutado de la diversidad de peces , tiburones,  pingüinos ... Hemos disfrutado mucho en el espectáculo de los DELFINES.


































Después de comer en el oceanográfico nos montamos en el autobús para ir  a darnos un chapuzón en la maravillosa playa de la Malvarosa.

                                                                          
  Para terminar el día , entrega de Diplomas 
de su proyecto  POWER, realizado en nuestro centro Ceip San Luis,  








Desde el Ceip San Luis, GRACIAS por hacernos partícipes de  vuestro proyecto.

Hemos disfrutado y aprendido tanto  o más que vosotros. 
Hemos aprendido cosas de vuestra cultura, palabras en polaco y sobre todo nos habéis transmitido esa generosidad, amabilidad y  saber comportarse con mucha educación.
Siempre os recordaremos.
Estamos esperando ya que llegue el segundo grupo de vuestros compañeros.
Buen viaje amigos.

MOVILIDAD E.F REIKIAVIK

DIA 1 Sobrevolamos Islandia, viendo el espectáculo del volcán activo. Cuando llegamos, a altas horas de la noche, nos cuesta dormir ya que e...